avance

0%
Alma Máter
LA MADRE NUTRICIA.

palabra

Palabra del Dia

Iluminar






Aprende

hace 891 dias


80 seg

Muchos egresados de las universidades usamos esta expresión para referirnos a la nuestra, sin saber realmente qué significa. Si sigues leyendo, encontrarás la respuesta.

 

La palabra Alma Mater es una locución latina que se traduce como madre nutricia, formada por el adjetivo alma, que quiere decir que nutre y el sustantivo mater, que quiere decir madre.

 

Esta expresión era usada en la Antigua Roma para describir a la diosa madre de la agricultura y fecundidad: Ceres. Más tarde la Virgen María heredó este nombre, y también le llamaron así a la patria. Sin embargo su uso actual surge al denominársele metafóricamente a las universidades Alma Mater Studiorum, madre nutricia de los estudios. Esta alude a su función proveedora de alimento intelectual para sus estudiantes. La locución pasó a muchas lenguas modernas pero el significado de academia sigue prevaleciendo.

 

Como dato interesante, la palabra matriculación, también se deriva de mater, una pista más de que la institución universitaria alimenta de conocimientos y cuida a sus alumnos.

 

Se utiliza la expresión además para referirse a una persona o cosa que actúa como impulsora o motora de algo, sin embargo este uso es impropio y se deriva de interpretar alma como el sustantivo equivalente a espíritu (en latín es anima), y no como el adjetivo almus, que significa nutricio, del verbo alere, que significa alimentar.

 

FUENTES:

Significado, etimologías, foto e información adicional.

https://es.wikipedia.org/wiki/Alma_mater

http://www.diocesisdecanarias.es/plaintext/preguntarespuesta/varios/latin-significado-de-palabras-latinas.html

http://www.wordreference.com/definicion/alma%20máter

http://www.planetacurioso.com/2009/06/05/por-que-se-usa-alma-mater-para-designar-a-la-universidad-del-que-alguien-se-gradua/

http://blog.lengua-e.com/2008/alma-mater/ 

smartia, 2016. Derechos reservados